这些家伙老是好色地搭讪新来的秘书.The guys always try to chat up the new secretaries....

“好色地”的英语可以翻译为：amorously，pruriently ...