他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.这不是会不会有人注意到的问题。It's not a case of whether anyone wou...