“停工期”的英语可以翻译为：[化] shutdown period，downtime ...

负责最小量设备的停工期,并确保设备适当的运行状态.Responsible for minimizing machine downtime and ensuring proper operating condition of the machines....