“侧腹”的英语可以翻译为：flank ...

骑马者用靴刺戳了戳马的侧腹.The rider dug his spurs into the horse's flank.他用靴刺刺马的侧腹.He dug his spurs in the horse's flanks....