-
“气人的”的英语可以翻译为:insufferable,irritating,provocative ...
-
白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.黑人的食物可谓五花八门:有辣味的秋葵汤,有豇豆,还有羽衣甘蓝叶。Soul food is a varied cuisine: it includes spicy gumbos, black-eyed peas, and collard greens.明显有意图要削弱...
-
我会挑选一些比较客气的,不那么刺人的句子.I shall select from the more polite and less irritating speeches.怒目金刚的温赖特站起身来, 用刺人的口吻问道: “ 今天偷了多少? ”Wainwright stood up, glaring . His voice cut like a knife. " How much did you steal today? "豪猪栉状的刺是...
-
我的睡梦被隔壁极为恼人的吵闹声给搅了。My dream was interrupted by the most awful racket coming through the walls.恼人的是我们星期四才能旅行, 但好处是票价会更便宜.It's annoying that we can't travel until Thursday, but the upside is that the fare's ...
-
将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The western-most part of nort...
-
夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香.On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.这些花晚上散发出醉人的芳香.The flowers give off a heady scent at night.泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静.Intoxicating earth aromas induced lassitude and...
-
性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。This interesting and charming creature is unique to Borneo.这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。The Elizabethan house oozes charm....
-
“拟人的”的英语可以翻译为:anthropopathic ...
-
“女人的”的英语可以翻译为:feminine,woman...
-
你知道主人的名字 吗 ?Do you know the name of the owner?挨打的狗爬到主人的脚边去.The beaten dog crawled to his masters feet.他是主人的应声虫.He is an echo of his master....
-
她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.夜间漂来一条无人的小船.A small boat drifted in during the night, with no one on board.我影只形单地站在无人的月台上.I found myself standing alone on the deserted platform....
-
“悦人的”的英语可以翻译为:gratifying ...
-
“老人的”的英语可以翻译为:[医] gerontal,geriatric ...
-
你要仔细听才能听见老人的呼吸声。You had to listen hard to hear the old man breathe.安排照料老人的筹划者arrangers of care services for the elderly她诈骗老人的全部钱财.She fooled the old man out of all his money....
-
“刺人的”的英语可以翻译为:stinging ...
-
“宜人的”的英语可以翻译为:delightful,jolly,pleasant ...
-
“苏人的”的英语可以翻译为:Sioux ...
-
他需要做手术来治好烦人的背伤。He needed surgery to cure a troublesome back injury.她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".我干活时别趴在我身上,怪烦人的.Please don't lean over me while I'm ...
-
“食人的”的英语可以翻译为:maneating,anthropophagous ...
-
他拍的照片时机掌握完美,记录下了动人的快乐瞬间。His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.对玛丽安娜来说,那是动人的一刻。It was a moving moment for Marianne.非常动人的经历a deeply moving experience...
-
在这种宜人的天气里,他们健康活泼地茁壮成长。They are bouncing with health in the good weather.那间敞亮宜人的房间装有松木护墙板。The cheerful room was panelled in pine.我们总是去国外一些气候宜人的地方度假。We always take our holidays in foreign climes....
-
“无人的”的英语可以翻译为:unmanned,void,[法] deserted ...
-
福赛特机长才拒绝了一位商人的奇怪的请求.Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman.商人的幸福靠运气.A merchant's happiness hangs upon luck.他获得诚实商人的声誉.He won the credit of being an honest merchant....
-
“他人的”的英语可以翻译为:[计] egoless ...
-
对于涵盖同一法人的不同保险标的的统括保单.A Master policy covering different subject - matters insured of the same legal person.明确了各模拟法人的责任及主要考核指标.Made clear responsibility of each imitate corporative and main assessment index.第三章研究公务法人的法律地位...
-
“仆人的”的英语可以翻译为:service ...
-
这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。It's a play — painful, funny and powerfully acted.那是个非常非常感人的瞬间。It was a very, very touching moment.那是一部很感人的影片, 让我流泪.It was a very sad film, it made me cry....
-
我走过去时, 她双唇绽开撩人的微笑.As I moved a small , provocative smile curved her lips.性感撩人的发育期的女孩.A pubescent girl regarded as sexually desirable.梦露在片中就扮演这个风姿绰约、感撩人的女房客.The dream plays this charming , sexy and stirring woman's t...
-
空气中充满诱人的烤牛肉香味。A tantalising aroma of roast beef fills the air.轻松赚钱总是件诱人的事。Making easy money has always been an attractive proposition.有一家诱人的带露天阳台的饭馆。There is an inviting restaurant with an outdoor terrace....
-
他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。It is unlikely he would have mistaken hocus-pocus for genuine knowledge.他在新闻发布会上说选举将是一场骗人的把戏。He told a news conference that the elections would be a masquerade.不幸的是这些肖像都是骗人的。Unfortunately the portraits...